Решил сте да прекрачите този праг, но това е невъзможно.
Tam nemůžete stát, Leonarde. To by se ty dveře nezavřely.
Не стой там, Ленърд, или вратата няма да се затвори.
Ne, říkám, že tam nemůžete dřív, než mi dáte důkladný jižanský uvítání.
Не, казвам ти че не можеш да влезеш без да ми дадеш една голяма... Южняшка прегръдка. Хайде.
Ne, myslela jsem, že tam nemůžete jít, protože ty dveře nikam nevedou.
Не може да влезете, понеже вратата не води на никъде.
Hádám, že nás tam nemůžete vzít.
Значи не можете да ни заведете там.
Chcete naznačit, že se tam nemůžete vrátit a jeden jí přinést?
Искате да кажете, че не можете да върнете това и да ни донесете една?
Mrzí mě to, ale tam nemůžete.
Съжалявам, но не може да влезете.
Důvod, proč se tam nemůžete dostat, je ten, že jsou šílení, paranoidní a nebezpeční.
Трудно е защото са параноични и опасни.
Je mi líto, pane, tam nemůžete.
Съжалявам, не можем да ви пуснем.
Tam nemůžete parkovat, toto je zóna pro nakládání a vykládání do 15 minut.
Не може да паркирате тук, разрешено е спиране за 15 минути.
Podívejte, nepůjdu tam, pokud to znamená, že tam nemůžete jít vy.
Ще започват. Няма да се върна вътре, ако това значи, че ти няма да влезеш.
Už tam nemůžete zůstat moc dlouho.
Не мога да ви държа навън още много.
Tam nemůžete nikoho obrat o míč, co?
Не можеш да излъжеш никого, нали?
Je tu celý svět v tam nemůžete být součástí.
Там горе има цял свят, от който не можеш да си част.
Chci říct, že tam nemůžete znova napsat Edmund Lovett krásnýma novýma barvama, jak by to vypadalo?
Не може пак да напишеш името си там горе, с нови цветове, как иначе би изглеждало?
Já vám říkala, že tam nemůžete jen tak jít.
Нали ти казах. Не можеш просто да влезеш там.
To vás neničilo, že se tam nemůžete vrátit?
Искам да кажа, не желаете ли да се върнете?
Jakmile jste až tam, nemůžete se vrátit zpět a držet se za ruce.
След него не може просто пак да си държите ръцете.
Mám vám od bohyně vyřídit, že tam nemůžete doletět na jeden zátah.
Богинята ме помоли да ти кажа Няма начин да лети там с един удар като този
Promiňte pane, ještě tam nemůžete jít!
Извинете, сър, не може да влезете просто така!
21 A tak jim opět řekl: „Odcházím a budete mě hledat, + a přece zemřete ve svém hříchu.+ Kam odcházím, tam nemůžete přijít.“ 22 Židé tedy začali říkat: „Snad se nezabije?
21 Той продължи да им говори: „Аз си отивам и вие ще ме търсите, + и въпреки това ще умрете в греха си.+ Където отивам аз, вие не можете да дойдете.“ 22 Тогава юдеите казаха: „Дали няма да се убие?
"Já nejsem v nich" říká proto, že ho tam nemůžete vidět.
Прабхупада: „Аз не съм в тях“, защото не можеш да видиш там.
Nejlepší způsob, jak se naučit, je úplné ponoření do země... pokud tam nemůžete jít přímo, proč se nesetkat s kolegy?
Най-добрият начин да научите е пълното потапяне в страната... ако не можете да отидете там директно, защо да не срещнете съученици?
Takže s vašimi přímými zkušenostmi to nemůžete vypočítat, a ani tam nemůžete jít.
Така посредством вашето директно възприятие, вие не можете да изчислите, нито можете да отидете.
1.5132431983948s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
В стая 25 е, но не можете да влизате. 